永仁县市场监督管理局行政处罚决定书永市监处罚〔2023〕16号

     永仁县市场监督管理局行政处罚决定书

永市监处罚〔 2023〕 16 号

当事人： 永仁XX便利店

主体资格证照名称： 《营业执照》

统一社会信用代码： 92532327XXXXXX

住所（住址）： 永仁县永定镇XX村委会

法定代表人（负责人、经营者）：刘XX

身份证件号码：532327XXXXXX

2023年1月18日，我局执法人员在春节开展烟花爆竹专项检查中发现，当事人店内销售有以下烟花爆竹产品：1.爆竹类烟花爆竹：（1）标注生产日期2018年5月，保质期3年，宜春市袁州区金鑫花炮厂生产的“中华一片红”爆竹；（2）标注生产日期2018年5月，保质期3年，上栗县汇丰出口花炮厂生产的“中华爆竹王”爆竹。2.玩具类烟花：（1）标注生产日期2022年3月，保质期3年，浏阳市欢乐时刻烟花制造有限公司生产的“欢乐大金鱼”烟花;（2）标注生产日期不详，保质期3年，浏阳市海霸出口烟花有限公司生产的“小金鱼”烟花；（3）标注生产日期2020年3月，保质期3年，浏阳市欢乐时刻烟花制造有限公司生产的“大鲨鱼”烟花；（4）标注生产日期2022年，保质期3年，上粟县汇丰出口花炮厂生产的“王中王”烟花。3.喷花类烟花爆竹：（1）标注生产日期2015年3月，保质期至2017年9月前燃放，浏阳恒邦烟花制造有限公司生产的“浏阳恒邦”烟花；（2）标注生产日期2019年7月，保质期3年，湖南庆泰烟花制造有限公司生产的“庆泰花炮”烟花。以上产品执行标准均为《GB10631-2013 烟花爆竹安全质量》。

经查，当事人店内销售的：“中华一片红”爆竹、“中华爆竹王”爆竹、“浏阳恒邦”烟花、“庆泰花炮”烟花已经超过《GB10631-2013 烟花爆竹安全质量》第8.2.2条规定的3年保质期；“欢乐大金鱼”烟花、“小金鱼”烟花、“大鲨鱼”烟花、“王中王”烟花的标签上标注的燃放方式符合玩具类摩擦型烟花的定义，违反《GB10631-2013 烟花爆竹安全质量》第4.1条烟雾型、摩擦型仅限出口的规定。《GB10631-2013 烟花爆竹安全质量》属于保障人体健康和人身、财产安全的国家标准。当事人涉嫌销售不符合《GB10631-2013 烟花爆竹安全质量》国家标准烟花爆竹产品的违法行为，违反了《中华人民共和国产品质量法》第十三条第二款的规定。符合《市场监督管理行政处罚程序规定》第十九条规定的立案条件，现场执法人员报经局领导批准立案后，立即开展了调查、提取有关照片、复印了有关资料，制作了现场检查笔录，对涉案物品实施了扣押行政强制措施，同时我局执法人员依法对永仁XX便利店负责人刘XX进行调查询问，并做了《询问笔录》，刘XX对其销售不符合《GB10631-2013 烟花爆竹安全质量》国家标准烟花爆竹产品的事实无异议，并在《询问笔录》上签字确认。

经核实，当事人销售的“中华一片红”爆竹于2019年共购进1件（150封/1件），购进价格：1.2元/封，零售价格：2元/封，2021年5月至2023年1月18日售出10封，共获利8元，货值金额270元，违法所得8元；“中华爆竹王”爆竹于2019年购进10封，购进价格：12元/封，零售售价格：20元/封，未售出，货值金额200元，无违法所得；“欢乐大金鱼”烟花于2022年9月购进1件（20盒/件），购进价格：85元/件，零售售价格：6元/盒，共售出4盒，获利7元，货值金额120元，违法所得7元；“小金鱼”烟花于2021年10月购进1件（10盒/件），购进价格：55元/件，零售价格：8元/盒，共售出3盒，获利7.5元。货值金额80元，违法所得7.5元；“大鲨鱼”烟花于2020年10月购进25盒，购进价格：3元/盒，零售价格：6元/盒 ，共售出2盒，总共获利6元。货值金额：150元，违法所得6元；“王中王”烟花于2022年9月购进10盒，购进价格：4元/盒，零售价格：6元/盒，共售出1盒，获利2元。货值金额60元，违法所得2元；“浏阳恒邦”烟花于2015年购进1件（15盒/件），购进价格：30元/件，销售价格：50元/件，未售出。货值金额50元，无违法所得；“庆泰花炮”烟花于2019年购进1盒，购进价格：100元/盒，零售价格：200元/盒，未售出。货值金额200元，无违法所得。以上物品货值金额合计1130元，违法所得30.5元。

上述事实，主要有以下证据证明： 1、《现场笔录》1份，（附现场拍照4张），证明当事人违法销售不符合保障人体健康和人身、财产安全的国家标准、行业标准的产品的现场违法情况； 2、《询问笔录》1份，证明当事人违法销售不符合保障人体健康和人身、财产安全的国家标准、行业标准的产品进货渠道，进销货情况和违法所得等违法事实；3、《营业执照》复印件1份、《烟花爆竹（零售）经营许可证》复印件1份，证明当事人取得证照的情况；4、刘XX《居民身份证》复印件1份，证明当事人法定代表身份。

2023年2月8日我局向当事人送达了永市监罚告〔2023〕16号行政处罚告知书，告知当事人的行为违反了《中华人民共和国产品质量法》第十三条第二款的规定，依据《中华人民共和国产品质量法》第四十九条第一款，《中华人民共和国行政处罚法》第二十八条第一款，《中华人民共和国行政处罚法》第三十二条第一款第一项及《云南省市场监督管理行政处罚裁量权适用规则》第八条第一款第（二）项的规定，拟作：1、没收“中华一片红”125封、“中华爆竹王”10封、“欢乐大金鱼”16盒、“小金鱼”7盒、“大鲨鱼”23盒、“王中王”9盒，“浏阳恒邦烟花”15盒、“ 庆泰花炮”1盒；2、处货值金额等值的罚款人民币1130元；3、没收违法所得人民币30.5元。并告知当事人自收到告知书之日起五个工作日内有陈述、申辩的权利，当事人在五个工作日内未提出陈述、申辩。

本局认为：按照《中华人民共和国产品质量法》规定，销售者应当采取措施，保持销售产品的质量，禁止销售不符合保障人体健康和人身、财产安全的标准和要求的工业产品。你店销售不符合保障人体健康和人身、财产安全的国家标准烟花爆竹产品的行为，违反了《中华人民共和国产品质量法》第十三条第二款“禁止生产、销售不符合保障人体健康和人身、财产安全的标准和要求的工业产品的规定”。构成“销售不符合保障人体健康和人身、财产安全的标准和要求的工业产品”的违法行为。鉴于本案中你积极配合、查清问题， 未造成社会危害，具有《云南省市场监督管理行政处罚裁量权适用规则》第八条第一款第（二）项：“主动消除或者减轻违法行为危害后果的”。属于可以依法从轻或者减轻行政处罚的情形。依据《中华人民共和国产品质量法》第四十九条第一款，《中华人民共和国行政处罚法》第二十八条第一款，《中华人民共和国行政处罚法》第三十二条第一款第一项及《云南省市场监督管理行政处罚裁量权适用规则》第八条第一款第（二）项的规定，责令你（单位）立即改正违法行为，并对当事人作出如下处罚：

1、没收“中华一片红”爆竹125封、“中华爆竹王”爆竹10封、“欢乐大金鱼”烟花16盒、“小金鱼”烟花7盒、“大鲨鱼”烟花23盒、“王中王”烟花9盒，“浏阳恒邦”烟花15盒、“ 庆泰花炮”烟花1盒；

2、处货值金额等值的罚款人民币1130元；

3、没收违法所得人民币30.5元。

当事人收到本处罚决定书之日起15日内到永仁县农村信用合作联社营业部（户名：永仁县市场监督管理局罚没款账户，账号：XXXXXX）缴纳罚款。逾期不缴纳罚款的，依据《中华人民共和国行政处罚法》第七十二条的规定，本局将每日按罚款数额的百分之三加处罚款，并依法申请人民法院强制执行。

如不服本行政处罚决定，可以在收到本行政处罚决定书之日起60日内向永仁县人民政府申请行政复议；也可以在6个月内依法向元谋县人民法院提起行政诉讼。行政复议和行政诉讼期间，行政处罚不停止执行。

永仁县市场监督管理局

2023年 2月17 日

（市场监督管理部门将依法向社会公开行政处罚决定信息）